Page top

Industrial Automation

Taiwan

會員中心歡迎 登入 / 加入會員

Global Navigation

K6PM-TH

盤內狀態監控機器

K6PM-TH

盤內機器的溫度狀態 隨時遠端監控、診斷兼顧節省人力與降低異常停止風險

K6PM系列 介紹影片

遠端監控盤內設備的溫度狀態，以節省人力並降低異常停機的風險。

相關資訊

更新日期 2024年5月8日

本體

額定

型號 K6PM-THMD-EIP
電源 電源電壓 24 VDC
容許電壓變動範圍 電源電壓的85∼110%
電源頻率變動範圍 ---
消耗電力 1.6 W以下
輸入 支援感測器 K6PM-THS3232
感測器連接台數 31 台
輸出 輸出型態 電晶體輸出
輸出點數 3 點
額定電壓 24 VDC
最大電流 50 mA
使用環境溫度 -10 to +55 °C（不可結冰或結露）
保存環境溫度 -20 to +65 °C（不可結冰或結露）
使用環境濕度 25% to 85%（不可結露）
保存濕度 25% to 85%（不可結露）
外殼塗裝顏色 黑
外殼材質 PC UL94-V0
高度 2,000m以下
適合線種 絞線/單線/圓柱型端子
適合剖面積 0.25∼1.5 mm2 （AWG24∼16）
電線插入力道 8N以下（AWG20）
螺絲起子壓入力道 15N以下
電線剝除長度 8 mm *1, 10 mm, 12 mm
建議的一字螺絲起子 XW4Z-00B
電流容量 10A （每1極）
插拔次數 50次
重量 約200g
安裝方式 ＊2 DIN鋁軌安裝
螺絲安裝
外形尺寸 45 (W) × 90 (H) × 90 (D) mm
設定方式 由專用工具進行通訊設定
其他功能 選擇顯示值、輸出本體/感測器異常、設定值初始化、運轉累計
附屬品 使用說明書、專用工具（Thermal condition monitoring Tool）授權序號

＊1. 不使用圓柱型端子時
＊2. DIN鋁軌安裝、螺絲安裝方法的詳情，請確認「K6PM-TH 溫度狀態監控機器用戶手冊（SGTD-749）」。

性能

型號 K6PM-THMD-EIP
溫度測量範圍 記載於溫度感測器(K6PM-THS3232)的性能中
測量溫度精確度 記載於溫度感測器(K6PM-THS3232)的性能中
與感測器間的採樣週期 約1秒/台
外部觸發 外部接點輸入規格 短路：殘留電壓1.5V以下
開路：漏電流0.1mA以下
短路時電流 約7mA
警報 測量參數 目前溫度、差異溫度、感測器內部溫度
表示方法 電晶體輸出、顯示警報條
設定數 每1段，設定2個閾值(閾值1/閾值2)
閾值設定範圍 0.0∼999.9℃(0.0∼999.9°F)
磁滯 3.0℃ 差距(5.4°F差距)
復歸方式 手動復歸＊1/自動復歸 (切換)
LCD顯示 7段數位顯示與單一發光顯示
顯示解析度 0.1°C
支援規格 認證規格 UL61010-1(列表)設置場所：污染程度2
韓國電波法
適用規格 RCM
EMC EN61326-1(EMI：ClassA　EMS：Industrial Location)
建議保險絲 T2A 時滯高阻斷容量
絕緣電阻 20MΩ以上
所有外部端子與外殼之間
所有電源端子與所有其他端子之間
所有RS485通訊端子與外部觸發輸入+電晶體輸出+所有Ethernet連接埠之間
耐電壓 2,000VAC 1分鐘
所有外部端子與外殼之間
所有電源端子與所有其他端子之間
所有RS485通訊端子與外部觸發輸入+電晶體輸出+所有Ethernet連接埠之間
耐振動 振動數10∼55Hz　單邊振幅0.35mm　X、Y、Z各方向　5min×10次掃描
耐衝擊 150m/s2　3軸6方向　3次
保護構造 IP20
保固期間 1年
LED顯示 警報條 紅/黃/綠
MS、NS 紅/綠
Ethernet通訊 支援服務 EtherNet/IP (標籤資料連結、CIP訊息通訊)
BOOTP客戶端
Modbus TCP
實體層 100BASE-TX
傳送規格 傳送速度 100 Mbps
傳送媒介
傳送距離		 雙絞線電纜(附屏蔽線：STP)：第5類別以上
最大100m (集線器與節點間的距離)
標籤資料連結＊2 Class1 連接數：4
封包間隔(RPI) 1,000ms∼10,000ms
超時值 RPI的倍數(×4、×8、×16、×32、×64、×128、×256、×512)
連接類型 Point To Point Connection (固定)
Explicit
訊息＊2		 Class 3 可同時進行通訊的最大客戶端數：2
UCMM 可同時進行通訊的最大客戶端數：2
Modbus 訊息
＊2		 Modbus TCP 可同時進行通訊的最大客戶端數：2
工廠出貨時的初始值 IP位址 192.168.250.30
子網路遮罩 255.255.255.0
預設閘道 0.0.0.0
IP位址設定方法 固定IP位址

＊1 手動復歸方法：長按SEG/ALM RST按鈕
＊2 同時使用標籤資料連結、Explicit訊息通信、Modbus訊息通信時，請將用戶端的節點數設為4個以下。
     若與5個節點以上同時通信時，可能會因為通信負荷的影響而發生超時。

LED顯示規格

記號 名稱 顏色 狀態 動作狀態
MS Module
Status		 綠 亮燈 正常狀態
閃爍 （1秒週期） BOOTP連接異常狀態
紅 亮燈 發生以下任一個致命故障（本體內部機器異常）
• 內部CPU異常
• 內部記憶體異常
閃爍（1秒週期） 處在以下任一個狀態
• 感測器通訊異常
• 偵測出感測器角度偏移
• 感測器種類異常
• 超出溫度測量範圍
• 運轉累計異常
--- 熄滅 無電源供應
NS Network
Status		 綠 亮燈 已建立標籤資料連結或訊息的連接
閃爍（1秒週期） 未建立標籤資料連結或訊息的連接
紅 亮燈 IP位址重複狀態
閃爍（1秒週期） 連接已超時
--- 熄滅 無電源供應，或未設定IP位址的狀態

電晶體輸出規格

名稱 說明
電晶體輸出1 輸出超過綜合警報的閾值1。 發生超過綜合警報的閾值1時，電晶體輸出1將變成OFF，電晶體 輸出2則維持ON。
發生超過綜合警報的閾值2時，電晶體輸出1和電晶體輸出2都會 變成OFF。（常閉的情形）
電晶體的輸出方法，可設定為常閉或常開。
電晶體輸出2 輸出超過綜合警報的閾值2。
電晶體的輸出方法，可設定為常閉或常開。
電晶體輸出3 ．主體/感測器異常＊1的輸出，或主體的設定模式/監視模式的判別輸出。
．電晶體3的輸出方式是固定的常閉。
．［TR3 輸出模式］參數＊2的設定。
將［TR3 輸出模式］設定為「0：異常有無」時
電晶體輸出3為ON：主體/感測器無異常
電晶體輸出3為OFF：主體/感測器發生異常
將［TR3 輸出模式］設定為「1：監視有無」時
電晶體輸出3為ON：處於「監視模式」且主體/感測器無異常
電晶體輸出3為OFF：處於「設定模式」或主體/感測器發生異常		 *3

＊1. 本體/感測器異常是指以下任一種情形。
• 本體內部機器異常（內部CPU異常、內部記憶體異常）
• 感測器通訊異常、感測器種類異常
• 偵測出感測器角度偏移
• 超出溫度測量範圍
• 運轉累計異常
＊2. [TR3 輸出模式] 參數可與主機 EIP Ver.1.1 或更高版本以及Condition Monitoring Configuration Tool Ver.1.2 或更高版本一起使用。
＊3. 電晶體輸出3的動作，如下所示。

電晶體輸出3 狀態 意義
[TR3 輸出模式]
0：存在異常
(初始值)		 [TR3輸出模式]
1：監視有無		 K6PM-TH主體 非接觸式溫度感測器
OFF OFF 啟動期間 主機/感測器發生錯誤。
內部設備錯誤
ON OFF 設定模式下
(感測器搜尋模式、
感測器位置調整模式)		 取得數據前 ON：正常狀態。
OFF：K6PM-TH 本體處於設定模式。
正常
OFF OFF 感測器通訊錯誤、感測器類型錯誤 主機/感測器發生錯誤。
感測器角度偏差檢測
超出溫度測量範圍
運算整合錯誤
ON ON 處於監控模式 取得數據前 這是正常情況。
正常
OFF OFF 感測器通訊錯誤、感測器類型錯誤 主機/感測器發生錯誤。
感測器角度偏差檢測
超出溫度測量範圍
運算整合錯誤

測量值的顯示

測量等級 可確認的方法
本體（顯示） 專用工具 通訊
區段單位的溫度及感測器內部溫度 在本體前面，可切換顯示各感測器的
區段。		 可在﹝監控感測器﹞畫面進行確認。 • EtherNet/IP的標籤資料連結通訊
• EtherNet/IP的CIP資料連結通訊
• Modbus TCP通訊
區段單位的溫度與感測器內部溫度的
差異溫度		 ー（不支援） ー（不支援） ー（不支援）
非接觸式溫度感測器單位的溫度 ー（不支援） 可在﹝監控K6PM﹞畫面監控過去的最大值。 ー（不支援）
畫素單位的溫度 ー（不支援） 在﹝監控感測器﹞畫面將游標移動到熱顯
像時即可顯示		 • EtherNet/IP的CIP資料連結通訊
• Modbus TCP通訊
K6PM-TH單位的警報
（連接在K6PM-TH上之所有非接觸式
溫度感測器單位的警報）		 可利用警報條，確認有無發生警報 可在﹝K6PM本體一覽﹞畫面確認有無發生警報 可透過本體狀態，確認有無發生警報

非接觸式溫度感測器

額定

型號 K6PM-THS3232
電源 電源電壓 24 VDC
容許電壓變動範圍 電源電壓的85∼110%
電源頻率變動範圍 ---
消耗電力 0.4W以下/1台（24VDC）＊1
使用環境溫度 -10∼+55℃ （不可結冰或結露）
保存溫度 -20∼+65℃ （不可結冰或結露）
使用環境濕度 25∼85％RH （不可結露）
保存濕度 25∼85％RH （不可結露）
外殼塗裝顏色 黑
外殼材質 PC UL94-V0
高度 2,000m以下
適合線種 絞線/單線
適合剖面積 0.25∼1.5mm2 （AWG24∼16）
電流容量 8A（每1極）
重量 50g以下
安裝方式 安裝金屬件 ＊2
螺絲安裝
外形尺寸 43（W）×60（H）×25.1（D） mm 不含端子部位
附屬品 ＊3 使用說明書、安裝金屬件、磁鐵（定位用）＊4

＊1. 消耗電力會隨著連接台數而增加。請注意選用的電源和配線口徑。
＊2. 有1/4-20UNC規格的安裝孔（未隨附螺帽）。
＊3. 未隨附雲台。
＊4. 利用磁鐵進行安裝時，請使用於感測器定位用。

性能

型號 K6PM-THS3232
溫度測量 溫度測量範圍 溫度測量範圍：0.0℃ ∼200.0℃（32.0°F∼392.0°F）
檢測解析度 32×32（1,024畫素）
溫度精確度 ±5℃（環境溫度25℃） ＊1＊2
放射率 0.94
再現性 1℃（環境溫度25℃） ＊2
溫度偏差 0.15°C
視角 [FOV] 90° × 90°
暖機時間 15 分
其他功能 超出溫度測量範圍 測量溫度：200.0℃ 以上、感測器內部溫度：80.0℃ 以上將輸出感測器異常
角度偏移檢測 ＊3 5 °（typ）以上的角度偏移，且持續3秒以上便可檢測出異常
輸出 通訊方式 RS-485通訊
最大電纜長度 500 m
支援規格 認證規格 UL61010-1（列表）設置場所：污染程度2
韓國電波法
適用規格 RCM
EMC EN61326-1（EMI：ClassA　EMS：Industrial Location）測量溫度變動幅度：±6℃
建議保險絲 T2A 時滯高阻斷容量
絕緣電阻 20MΩ以上
所有端子與外殼之間
耐電壓 1,000VAC 1分鐘
所有端子與外殼之間
耐振動 振動數10∼55Hz　單邊振幅0.35mm　X、Y、Z各方向　5min×10次掃描 ＊4
耐衝擊 150m/s2　3軸6方向　3次 ＊4
保護構造 IP20
LED顯示 電源指示燈 綠（通電時：亮燈、無通電時：熄滅）
通訊指示燈 橘（通訊時：亮燈、無通訊：熄滅）
警報指示燈 紅（感測器錯誤時：亮燈、檢測出角度偏移時：閃爍）

＊1. 精確度可能會因測量距離、對象的發射率及環境溫度不同而有差異。
＊2. 溫度精確度或重現性的詳細條件，請確認「K6PM-TH 溫度狀態監控機器用戶手冊（SGTD-749）」。
＊3. 利用指撥開關SW2，來設定ON/OFF （初始值：OFF）。 角度偏移檢測的動作在有震動的場所不穩定，因此可能會無法檢測。
＊4. 螺絲安裝時

專用工具

項目 規格
專案 可建立的檔案數量 無限制
非接觸式溫度感測器的採樣週期1∼99 1∼99分或１∼99小時（初始值：1分）
記錄功能 支援檔案格式 分頁區隔文字檔案格式
測量間隔 採樣週期
記錄檔案的單位 無論採樣間隔為何，每1440行（不含標頭） 為一個新檔案
1個專案中可登錄的數量 K6PM-TH本體數 最多5台
建立的檔案 安裝資料夾\cfg中，將建立以下檔案。
• 專案檔（INI檔案格式）
• 設定檔（INI檔案格式）
• 安裝資料夾\log中，將建立以下檔案。
• 記錄檔（txt格式）
詳情請參閱以下的「●建立的檔案詳情」。
可讀取/顯示的影像檔案格式 JPG/JPEG格式
自動設定溫度警報閥值 可支援

建立的檔案詳情

檔案種類 副檔名 內容 預設的儲存位置
專案檔 .ini 包含以下內容的文字檔
• 採樣週期
• 本體名稱（最多5台）
• K6PM-TH本體的IP位址資訊（最多5台）
• 感測器影像顯示方向（最多31台）
• 感測器色標設定（最多31台）
• 測量部位影像檔名（最多31台）		 C:\Program Files\OMRON\Thermal Condition Monitoring Tool\cfg
設定檔 .ini 包含以下內容的文字檔
（檔名固定為「app.ini」）
• 使用語言		 C:\Program Files\OMRON\Thermal Condition Monitoring Tool\cfg
記錄檔 .txt 依各K6PM-TH本體建立檔案
由於是文字檔格式，
在其他應用程式中也能使用。		 記錄檔的儲存位置如下。
C:\Program Files\OMRON\Thermal Condition Monitoring Tool\log\
﹝K6PM本體編號（2位數）﹞

專用軟體的運作環境

項目 規格
OS Windows7、Windows8.1、Windows10（32bit/64bit）（日／英）
CPU 2.4GHz以上、32bit或64bit處理器
記憶體 4GB以上
磁碟保留容量 64GB以上
螢幕解析度 1024×768（XGA）、High Color 16bit 以上
.NET Framework . NET Framework 4.7.2 *
其他 LAN接口：網路連接用

＊必須有.NET Framework 4.7.2才能運作。
專用軟體請從以下本公司官網下載。
https://www.fa.omron.co.jp/k6pm_tool

Condition Monitoring Configuration Tool（狀態監測設備綜合設定工具）

從2024年2月起，我們將發佈工具軟體來配置所有狀態監控設備。統一的配置和驗證環境簡化了狀態監測的實施和驗證。您可以繼續使用現有狀態監控設備的工具，但我們不打算提供任何更新或其他支援。從現在開始，請使用Condition Monitoring Configuration Tool。

產品名稱 型號 軟體 下載結束時間
馬達狀態監測設備 K6CM*1型 Motor condition monitoring Tool ＊2 2024 年 11 月結束
溫度狀態監測設備 K6PM-TH型 K6PM-TH專用工具 2024 年 6 月結束
絕緣電阻監測設備 K7GE-MG型 K7GE-MG資料收集工具
加熱器狀態監控設備 K7TM型 K7TM設定工具
進階馬達狀態監測設備 K7DD型 K7DD支援工具

＊1. 支援的型號包括K6CM-CI2、K6CM-VB（EIP CPU版本1.20以上）、K6CM-IS（EIP CPU版本1.20以上）。
＊2. 2024年12月生產的產品，將不再隨附主體的CD-ROM。

K6PM-TH 額定/性能 24

2024年2月起
Condition Monitoring Configuration Tool


對象OS Windows 10（版本1607及以上）/11（日文/英文）
64bit
電腦規格 CPU: 1GHz以上、64位元處理器
記憶體：2GB以上
磁碟保留空間容量：20GB以上
螢幕解析度：1920×1080
其他：LAN埠（用於網路連接）

取得方式

僅提供下載服務。

https://www.fa.omron.co.jp/cmc_tool

更新日期 2024年5月8日

產品類別

產品資訊

解決方案

支援服務

關於我們

聯絡我們

網路商店

線上客服

産品技術客服中心
008-0186-3102

Site Information

© Copyright OMRON Corporation 1996 - 2023. All Rights Reserved.